Ctrl+K

搜尋方式

sing


  1. [動詞]由下而上。

    升天

    sing-thian

    (升天)

    升旗

    sing-kî

    (升旗)

    反義詞
  2. [動詞]晉級。

    伊升起來做主任矣。

    I sing khí-lâi tsò tsú-jīm--ah.

    (他升遷當主任了。)

    升官發財

    sing-kuann huat-tsâi

    (升官發財)

  1. [動詞]活著。

    生活

    sing-ua̍h

    (生活)

    自生自滅

    tsū-sing-tsū-bia̍t

    (自生自滅)

    近義詞 生存
    反義詞 死亡
  2. [動詞]出現。

    發生

    huat-sing

    (發生)

  3. [量詞]計算一輩子的單位

    三生有幸

    sam-sing-iú-hīng

    (三生有幸)

    近義詞
  4. [名詞]稱呼具有某種身份或職位的人。

    學生

    ha̍k-sing

    (學生)

    醫生

    i-sing

    (醫生)

  5. [名詞]傳統戲劇中的男性角色。

    小生

    sió-sing

    (小生)

    文生

    bûn-sing

    (文生)

  6. [形容詞]有生命的。

    生物

    sing-bu̍t

    (生物)

反義詞
  1. [時間詞]前。指時間上比較早的。

    頭起先

    thâu-khí-sing

    (起先)

  2. [副詞]次序上比較前的。

    伊先會失禮我就原諒伊。

    I sing huē-sit-lé guá tō guân-liōng--i.

    (他先道歉我就原諒他。)

異用字
  1. [動詞]除草。

    芟草

    sing tsháu

    (除草)

    芟菜

    sing tshài

    (將生長過密或太小的菜苗拔除)

分類 農林業
語音差異
鹿港偏泉腔 sng
三峽偏泉腔 sing
臺北偏泉腔 sing
宜蘭偏漳腔 sing
臺南混合腔 sing
高雄混合腔 sing
金門偏泉腔 san
馬公偏泉腔 san
新竹偏泉腔 sing
臺中偏漳腔 sing

  1. 釋義參見【星】tshenn/tshinn 條。

    星宿

    sing-siù

    (天空的星群)

分類 天文

近義詞
  1. [名詞]音。

    四絃一聲

    sù hiân it sing

    (指琵琶有四絃,彈奏僅一聲,臺灣傳統南管琵琶多以四絃中之「子線」奏音)

  2. 口頭上的。

    聲明

    sing-bîng

    (聲明)

    聲援

    sing-uān

    (聲援)

(單字不成詞者 ,無義項)

  1. 升級。

  2. 增加厝稅等。

  3. 推高重ê物件

  • (1) 陞官;月給陞五khoo。
  • (2) 陞厝稅;陞高(kuân)。
  • (3) 鐵櫃tio̍h陞--khí-來;厝蓋陞khah高;土地陞高。

  1. 戲劇演員。

  2. 出生。

  3. 惹起。

  • (1) 做生;生旦丑。
  • (2) 生死有命;生不帶來死不帶去。
  • (3) 生事;生端。

  1. (文)星辰。

  1. 漢樂器,笙ê笛。

  1. 牲禮。

  • 三牲
  • 犧牲。

  1. 姊妹ê kiánn。

  • 外甥。

  1. (文)

  • 忍氣吞聲。

其他 sirinn(泉)/sainn(同)

  1. 事先。

  • 我先去
  • 先通知
  • 先揀khah好ê。

sing

華語 升,昇
英語 ascend, to rise, to advance in office, promote

sing

華語
英語 livestock, sacrificial animals, victims, cattle

sing

華語
英語 children of a sister

首頁
搜尋
收藏
紀錄