[動詞]朝向前直行。
衝了傷過頭。
Tshiong liáu siunn kuè-thâu.
(衝過了頭。)
[動詞]指程度上超過一個基準點。
今仔日股票衝破一萬點。
Kin-á-ji̍t kóo-phiò tshiong-phuà tsi̍t-bān tiám.
(今天股票市場指數衝過一萬點。)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
補充。
沒(bu̍t)收。
- (2) 充公;hōo官人充--去。
注入燒水hōo茶、藥等出味。
衝(tshìng)高。
- (1) 沖藥;沖罐=沖茶ê罐。
- (2) 怒氣沖天。
犯tio̍h鬼神ê作祟。
衝突。
突出。
- (1) 衝tio̍h煞神;八字相衝。
- (2) 衝tio̍h壁;衝tio̍h伊個馬頭。
- (3) 厝角衝--出-來。
娼妓。
- 娼仔
- 腐(àu)婊娼。
(姓)
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫