[動詞]碰觸、挨上。人或東西碰在一起而引申為交往或往來。
我猶毋捌接觸過這種新產品。
Guá iáu m̄ bat tsiap-tshiok-kuè tsit tsióng sin sán-phín.
(我還未接觸過這種新產品。)
[動詞]連續。相連接、繼續不間斷。
讀冊若無接續,就較會袂記得。
Tha̍k-tsheh nā bô tsiap-sio̍k, tō khah ē bē-kì--tit.
(念書如果沒有接續不斷,就比較容易忘記。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
連續,繼續。
- 接續thàn
- 雨水接續
- 錢寄了無接續。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫