[動詞]到處亂放。
物件莫四界遺。
Mi̍h-kiānn mài sì-kè i.
(東西不要到處亂放。)
[動詞]治療、救治。
無藥醫
bô io̍h i
(無藥可救)
病醫了有較好。
Pēnn i liáu ū khah hó.
(病醫後有比較好。)
[名詞]醫生。以不同方式治療病患的人。
中醫
tiong-i
(中醫)
軍醫
kun-i
(軍醫)
西醫
se-i
(西醫)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
姓。
倚(uá)靠。
- (2) 無依無uá;依舊=照舊。
(姓)。
人ê第三人稱。
物件ê第三人稱。
- (2) 伊講怎樣?
- (3) 我ê衫tio̍h kā伊曝日--leh。
(姓)。
衫。
- (2) 素衣;便衣。
∼病;∼者仁術;∼無好;活人∼kah死。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
形
形/副
名
富足、豐厚。例:富裕。
名
學習、研究。例:肄業。
加倍、尤其。例:愈來愈靚。
很、非常,表示程度高。例:愈熱。
名
數目字。萬的一萬倍。億又讀id2 四 rhid5 海。例:億萬。
動
懷想、思念。例:記憶。
事情發生之前。例:預防。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)