人事物間的關連情形。[例]親密關係、親子關係、主從關係
對相關事物的影響、牽涉。[例]這件事關係重大,我們一定要小心處理。
泛指原因、條件等。[例]由於強烈颱風來襲的關係,今天各級學校都停課一天。
[似]干係
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
事物間的連帶作用。如:「關係企業」。
影響、牽涉。《文明小史》第二四回:「這是新章課吏,關係他們前程,務要祕密才好。」也作「關系」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]人事物間的關連情形。
親子關係 tshin-tsú kuan-hē (親子關係)
親子關係
tshin-tsú kuan-hē
(親子關係)
[名詞]對相關事物的影響、牽涉。
這件代誌關係真重大,恁一定愛好好仔處理。 Tsit kiānn tāi-tsì kuan-hē tsin tiōng-tāi, lín it-tīng ài hó-hó-á tshú-lí. (這件事情關係很重大,你們一定要好好處理。)
這件代誌關係真重大,恁一定愛好好仔處理。
Tsit kiānn tāi-tsì kuan-hē tsin tiōng-tāi, lín it-tīng ài hó-hó-á tshú-lí.
(這件事情關係很重大,你們一定要好好處理。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
相關。
有關係。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫