Ctrl+K

搜尋方式

bóo


# 臺灣台語常用詞辭典

母

[分類] 稱謂輩分
  1. [名詞]對女性神明的尊稱。

    天上聖母

    Thian-siōng Sìng-bió

    天上聖母

  2. [名詞]對女性長輩的尊稱。

    姨母

    î-bió

    姨母

[語音差異]
鹿港偏泉腔 bió
三峽偏泉腔 bió
臺北偏泉腔 bió、bú
宜蘭偏漳腔 bóo
臺南混合腔 biór
高雄混合腔 biór
金門偏泉腔 bió
馬公偏泉腔 bió
新竹偏泉腔 bió
臺中偏漳腔 bió

某

[異用字] 姥
  1. [名詞]妻子、太太、老婆。

    你當時欲娶某?

    Lí tang-sî beh tshuā-bóo?

    你何時要娶老婆?

    翁仔某

    ang-á-bóo

    夫妻

    [反義詞] 查埔人翁

牡

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

母

[其他] bió(泉)
  1. 老母。

父母
同母異父。

畝

[其他] bió(泉)
  1. 田畝。

一畝田。

某

  1. 未定ê。

某月某日
某所在
某人。

妻

  1. 女人結婚了ê稱呼。

妻á
做ang妻
好妻kiūnn過好祖
愛妻為妻苦
ang生妻妲=男才女貌。
# 台文華文線頂辭典

某

[華語] 女人;太太;老婆;妻;妻子;某;畝
# 台灣白話基礎語句

bóo

[華語] 妻
[英語] a wife
# Maryknoll台英辭典

bóo

[華語] 妻
[英語] wife

bóo

[華語] 某
[英語] certain person or thing (so-and-so, such-and-such), formerly used to avoid giving proper sound to a tabooed character

bóo

[華語] 畝
[英語] Chinese acre, a "mow" (less than one-sixth of an English acre)

首頁
搜尋
收藏
紀錄