名
想法、意義、目的。
你講這款話是啥物意思？
Lí kóng tsit khuán uē sī siánn-mih ì-sù?
你說這話是什麼意義？
動心的感覺。
阿勇對阿麗有意思。
A-ióng tuì A-lē ū ì-sù.
阿勇喜歡阿麗。
意義。
- 意思相(sann)親像
- 意思透徹(thiat5)
- 意思相背。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：意思
英語：idea, meaning
Tsit kù ū sím-mih ì-sù?
What is the meaning of this word? (sentence or phrase)
這句有什麽意思？
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫